FOREO FAQ™ 201 Pełna Instrukcja Obsługi

FAQ™ 201

FAQ™ 201

SILIKONOWA MASECZKA LED

Pierwsze kroki

Gratulujemy pierwszego kroku w nową erę pielęgnacji anti-aging i zakupu FAQ™ 201. Zanim zaczniesz cieszyć się wszystkimi zaletami zaawansowanej technologii pielęgnacji skóry w zaciszu swojego domu, poświęć kilka chwil, aby uważnie przeczytać informacje zawarte w niniejszej instrukcji.

PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI i używać tego produktu wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

PRZEZNACZENIE: FAQ™ 201 to ogólnodostępne urządzenie emitujące światło czerwone, zielone i niebieskie, które pomaga na zmarszczki i wypryski.

 OSTRZEŻENIE! MODYFIKACJA TEGO URZĄDZENIA JEST ZABRONIONA.

‌Omówienie urządzenia FAQ™ 201

Oferująca czerwone, zielone i niebieskie światło LED, ta ultralekka, bezprzewodowa maseczka pomaga w ciągu kilku minut odmłodzić cerę. Wykonana z elastycznego, dopasowującego się do twarzy silikonu, aby zapewnić równomierne rozprowadzenie światła. Zachowaj swobodę ruchów podczas zabiegu LED na twarz – zawsze i wszędzie.

How to use FAQ™ 201
1. UNIWERSALNY PRZYCISK ZASILANIA

naciśnij raz, aby włączyć urządzenie. Naciśnij ponownie, aby przełączać kolory LED. Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie.

2. KONSTRUKCJA OTWARTYCH OCZU

chroni oczy przez potężnymi falami światła LED i zapewnia swobodę ruchów, ponieważ oczy nie są zasłonięte podczas używania maseczki.

3. DOPASOWANY SILIKON

ultrahigieniczny i prosty w czyszczeniu. Dostosowuje się do skóry jak druga skóra dla swobody ruchów.

4. PORT ŁADOWANIA

do 90 minut używania na ładowanie USB.

5. ANTYPOŚLIZGOWA OPASKA

wykonana z silikonu dla pełnego komfortu i nieciągnąca włosów. Utrzymuje maseczkę na twarzy, aby zapewnić swobodę ruchów.

6. 600 PUNKTÓW ŚWIATŁA

pulsujące 1000x na sekundę i zoptymalizowane pod kątem równomiernej penetracji światła LED we wszystkich obszarach twarzy.

60mL FAQ™  Silicone Cleaning Spray
Spray do czyszczenia silikonu FAQ™ 60 ml

Użyj do wyczyszczenia urządzenia dla maksymalnej higieny.

Display Case
Podstawka ekspozycyjna

Przechowuj urządzenie w pudełku lub pochwal się nim, umieszczając na podstawce ekspozycyjnej.

USB Charging Cable
Kabel ładujący USB

Ładuje zawsze i wszędzie. Dostarczany z dołączoną saszetką.

‌Odblokuj urządzenie

FAQ 201 Unlock your device

Przed pierwszym użyciem pobierz aplikację mobilną FAQ™ Swiss, aby zarejestrować urządzenie i aktywować gwarancję, wykonując poniższe proste czynności.

 

  1. Pobierz aplikację FAQ™ Swiss na telefon komórkowy, skanując kod QR. 
  2. Zaloguj się lub zarejestruj nowe konto.
  3. Dodaj urządzenie (u góry ekranu). 
  4. Wybierz gamę urządzeń.
  5. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji i wypełnij informacje o zakupie.

 

Urządzenie będzie już gotowe do użytku!

‌Jak stosować urządzenie FAQ™ 201

How to use FAQ 201

1. Zacznij z czystą i suchą twarzą. Jeśli chcesz, nałóż bazę FAQ™. Następnie umieść silikonową maseczkę LED FAQ™ 201 na twarzy i zabezpiecz ją opaską na głowę.
2. Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć maseczkę. Możesz przełączać kolory światła LED, naciskając szybko ten przycisk.
3. Ciesz się zabiegiem na twarz LED maksymalnie przez 15 minut, jednocześnie oddając się innym zadaniom – to najlepsza wersja wielozadaniowości. Po zakończeniu naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy uniwersalny przycisk, aby wyłączyć maseczkę.

 

ZALECANE UŻYCIE: 5–15 minut, 3–5 razy tygodniowo.

 

OSTRZEŻENIE! Nie zaciskaj zbyt mocno opaski na głowę, ponieważ może to uszkodzić silikonową maseczkę.

CZYSZCZENIE URZĄDZENIA FAQ™ 201

 

Zawsze dokładnie wyczyść maseczkę LED FAQ™ po użyciu. Dla optymalnych wyników zalecamy spryskać maseczkę sprayem do czyszczenia silikonu FAQ™. Następnie zmocz niestrzępiącą się szmatkę lub ręcznik w ciepłej wodzie i dokładnie usuń wszystkie pozostałości.

UWAGA! Ten produkt nie jest w 100% wodoodporny, więc nie myj go pod bieżącą wodą. Nigdy nie używaj środków czyszczących zawierających alkohol, benzynę lub aceton, ponieważ mogą podrażnić skórę i uszkodzić silikon.

‌Bezpieczeństwo i rozwiązywanie problemów

OSTRZEŻENIA

DLA OPTYMALNEGO BEZPIECZEŃSTWA:

 

  • Zabiegi maseczkami LED FAQ™ urządzeniem powinny być komfortowe – w przypadku wystąpienia jakiegokolwiek dyskomfortu lub podrażnienia należy natychmiast przerwać stosowanie i skonsultować się z lekarzem. 
  • Nie używać na owrzodzeniach, ranach ani skórze gojącej się po operacji. 
  • Nie używać w przypadku skóry wrażliwej na światło, z oparzeniami od słońca ani podrażnionej. 
  • Nie patrzeć bezpośrednio w światła LED. 
  • Produktu nie mogą używać dzieci. Należy zachować szczególną uwagę podczas używania urządzenia w pobliżu dzieci lub osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub umysłowych. 
  • Ze względów higienicznych odradzamy udostępnianie urządzenia FAQ™ 201 innym osobom. 
  • Nie pozostawiaj urządzenia FAQ™ 201 na bezpośrednim świetle słonecznym i nie poddawaj go działaniu wysokich temperatur ani wrzącej wody. 
  • Przerwij używanie produktu, jeśli zostanie on uszkodzony w dowolny sposób. 
  • Urządzenie to nie ma części do serwisowania. 
  • Nie wolno modyfikować ani demontować produktu, ponieważ może doprowadzić to do jego uszkodzenia. 
  • Nie używaj urządzenia podczas prowadzenia pojazdu lub obsługi ciężkich maszyn. 
  • Nie wolno wkładać przedmiotów w otwory urządzenia.
  • Nie należy używać urządzenia, jeśli się przegrzewa albo w przypadku podejrzenia jego nieprawidłowego działania. 
  • Urządzenia należy używać tylko z zasilaczem SELV. 
  • Do ładowania urządzenia zalecane jest używanie źródeł zasilania zgodnych ze standardem IEC60950. 
  • Przed rozpoczęciem ładowania należy upewnić się, że wtyczka i gniazdo są suche, aby nie doszło do porażenia prądem, zwarcia lub pożaru. 
  • Nie używaj urządzenia podczas ładowania. Nie używaj urządzenia, jeśli ładowarka nie działa prawidłowo lub wydaje się być uszkodzona. Używaj tylko przewodu zasilania dołączonego do urządzenia. 
  • Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć z niego akumulator. Podczas wyjmowania akumulatora należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej. Akumulator powinien zostać bezpiecznie zutylizowany. 
  • Biorąc pod uwagę skuteczność maseczek LED FAQ™, zalecamy nie używać urządzenia FAQ™ 201 dłużej niż 15 minut naraz. 
  • Używaj tej maseczki LED tylko w sposób zgodny z jej przeznaczeniem, jak opisano w niniejszej instrukcji. Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi na konkretne pytanie lub w przypadku pytań związanych z działaniem urządzenia, odwiedź stronę faqswiss.com/support

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Zachowaj ostrożność w przypadku zmian w działaniu urządzenia FAQ™:

Jeśli urządzenie FAQ™ 201 nie włączy się po naciśnięciu uniwersalnego przycisku:

  • Akumulator jest rozładowany. Ładuj urządzenie za pomocą kabla USB przez 2 godziny do jego pełnego naładowania, a następnie uruchom je ponownie, przytrzymując uniwersalny przycisk.

Jeśli urządzenia FAQ™ 201 nie można wyłączyć lub uniwersalny przycisk nie reaguje:

  • Wystąpiła tymczasowa awaria mikroprocesora. Naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk, aby ponownie uruchomić urządzenie.

Gwarancja i regulamin

Rejestracja gwarancji

Aby aktywować 2-letnią, ograniczoną gwarancję, zarejestruj się w aplikacji FAQ™ Swiss lub odwiedź stronę faqswiss.com/product-registration i zapoznaj się z dodatkowymi informacjami.

2-letnia, ograniczona gwarancja

FAQ™ Swiss udziela gwarancji na okres DWÓCH (2) LAT od pierwotnej daty zakupu na wady spowodowane wadliwym wykonaniem lub zużyciem materiału wynikającym z normalnego użytkowania. Gwarancja obejmuje części pracujące, które wpływają na działanie urządzenia. NIE obejmuje pogorszenia stanu kosmetycznego spowodowanego zwykłym zużyciem ani uszkodzeń spowodowanych w następstwie wypadku, niewłaściwego użycia lub zaniedbania. Jakakolwiek próba otwarcia lub demontażu urządzenia (lub jego akcesoriów) spowoduje utratę gwarancji.

W przypadku wykrycia wady i powiadomienia FAQ™ Swiss w okresie gwarancyjnym, FAQ™ Swiss, według własnego uznania, bezpłatnie wymieni urządzenie. Roszczenia z tytułu gwarancji muszą być poparte uzasadnionymi dowodami wskazującymi na to, że data roszczenia mieści się w okresie gwarancyjnym. 

Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, należy zalogować się na swoje konto na stronie www.faqswiss.com, a następnie wybrać opcję zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego. Koszty wysyłki nie podlegają zwrotowi. Zobowiązanie to stanowi uzupełnienie Twoich ustawowych praw jako konsumenta i nie wpływa w żaden sposób na te prawa.

‌Utylizacja i usuwanie akumulatora

Informacje dotyczące utylizacji

Utylizacja starego sprzętu elektronicznego (obowiązuje w UE i innych krajach europejskich z systemami selektywnej zbiórki odpadów).

Disposal information

Urządzenia nie należy traktować jak odpadów domowych, ale należy oddać je do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Dzięki poprawnej utylizacji tego urządzenia pomożesz zapobiec negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, który może mieć miejsce w przypadku nieodpowiedniej utylizacji. Recykling materiałów pomoże także oszczędzić zasoby naturalne. 

Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu urządzenia, skontaktuj się z lokalnym punktem utylizacji odpadów lub punktem zakupu

Usuwanie akumulatora

UWAGA! Tego procesu nie można cofnąć. Otwarcie urządzenia unieważni gwarancję. Działanie to należy wykonać, gdy urządzenie zostanie przeznaczone do utylizacji. 

Urządzenie zawiera akumulator litowo-jonowy, który należy usunąć przed utylizacją produktu i którego nie należy wyrzucać z odpadami gospodarstwa domowego. Aby usunąć akumulator, wytnij i usuń zewnętrzną, silikonową powłokę z elementu w kształcie diamentu na czole. Następnie przetnij plastikową obudowę wzdłuż szczeliny i otwórz ją. Przetnij kabel akumulatora i wyjmij go, aby zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Dla bezpieczeństwa proces ten należy wykonać w rękawiczkach. Poniżej znajdują się szczegółowe instrukcje graficzne:

Disposal information

‌Specyfikacja

MATERIAŁY:

PC + ABS, Bezpieczny dla ciała silikon

KOLOR:

Gold / Pink Ruby

WYMIARY:

162 x 100 x 182 mm

WAGA:

169 g

AKUMULATOR:

litowo-jonowy, 3,7V; 680 mAh

OBSŁUGA:

do 90 minut na jednym ładowaniu

CZUWANIE:

90 dni

MAKSYMALNY POZIOM HAŁASU:

<50 dB

Często zadawane pytania

A. Podstawy

Collapse all

1. CO ZNAJDUJE SIĘ W ZESTAWIE Z MASECZKĄ LED FAQ™ 200?

1x maseczka LED na twarz FAQ™ 200, 1x spray do czyszczenia silikonu FAQ™ 60 ml , 1x kabel ładujący USB, 1x instrukcja obsługi, 1x przewodnik „Szybki start".

2. JAK WŁĄCZYĆ MASECZKĘ LED FAQ™ 200?

Naciśnij uniwersalny przycisk zasilania maseczki LED, aby ją włączyć.

3. JAK WYŁĄCZYĆ MASECZKĘ LED FAQ™ 200?

Aby wyłączyć maseczkę LED, naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk zasilania przez 3 sekundy. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 minutach.

B. Zabieg

Collapse all

1. JAK ROZPOCZĄĆ MÓJ PIERWSZY ZABIEG?

Najpierw dokładnie oczyść i osusz twarz i szyję oraz, jeśli chcesz, nałóż bazę FAQ™. Następnie nałóż maseczkę LED FAQ™ 200 na twarz i zamocuj ją za pomocą opaski na głowę. Naciśnij uniwersalny przycisk zasilania, aby włączyć maseczkę. Możesz zmienić kolor światła LED, szybko naciskając ponownie ten przycisk. Ciesz się zabiegiem na twarz LED maksymalnie przez 15 minut, jednocześnie oddając się innym zadaniom – to najlepsza wersja wielozadaniowości. Po zakończeniu naciśnij i przytrzymaj uniwersalny przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć maseczkę.

2. CZY MOGĘ UŻYWAĆ PREFEROWANYCH PRODUKTÓW PIELĘGNACJI SKÓRY Z MASECZKĄ LED FAQ™ 200?

Zalecamy stosowanie bazy FAQ™ z maseczką LED FAQ™ 200 ze względu na jej silne właściwości anti-agingowe. Jednak możesz używać innych, preferowanych produktów pielęgnacji skóry. Upewnij się jednak, że nie zawierają one silikonów, kwasów, ani składników wrażliwych na światło, takich jak witamina A, retinol, kwasu glikolowego, nadtlenku benzoilu i witaminy C.

3. JAK CZĘSTO MOGĘ UŻYWAĆ MASECZKI LED FAQ™ 200?

Dla optymalnych wyników zalecamy używać maseczkę LED FAQ™ przez 5–15 minut, 3–5 razy w tygodniu.

4. CZYM JEST TERAPIA ŚWIATŁEM LED?

Terapia światłem LED to zabieg pielęgnacji skóry, w którym stosowane jest światło o różnej długości fal. Metoda ta została opracowana przez NASA podczas eksperymentów związanych z hodowlą roślin w kosmosie, a później okazało się, że jest także pomocna w leczeniu ran. Aktualnie terapia światłem LED jest powszechnie używana przez kosmetologów do odmładzania skóry.

5. CZY TERAPIA ŚWIATŁEM LED JEST BEZPIECZNA?

W odróżnieniu od innych terapii świetlnych, światło LED nie ma promieniowania ultrafioletowego. Dlatego jest bezpieczne podczas regularnego stosowania. Terapia światłem LED nie powoduje także poparzeń, jak inne zabiegi ant-aging, takie jak peeling chemiczny, dermabrazja czy terapia laserowa.

C. Rozwiązywanie problemów i konserwacja

Collapse all

1. CO OZNACZA, GDY MASECZKA LED FAQ™ ZAMIGA 3 RAZY NA CZERWONO?

Maseczka zamiga 3 razy na czerwono, aby poinformować o niskim poziomie naładowania akumulatora. Ładuj maseczkę przez maksymalnie 2 godziny za pomocą dostarczonego kabla USB, aż do jej pełnego naładowania.

2. JAK CZYŚCIĆ URZĄDZENIE FAQ™?

Zawsze dokładnie wyczyść maseczkę LED FAQ™ po użyciu. Dla optymalnych wyników zalecamy spryskać maseczkę sprayem do czyszczenia silikonu FAQ™. Następnie zmocz niestrzępiącą się szmatkę lub ręcznik w ciepłej wodzie i dokładnie usuń wszystkie pozostałości.

(UWAGA! Nigdy nie używaj środków czyszczących zawierających alkohol, benzynę lub aceton, ponieważ mogą podrażnić skórę i uszkodzić silikon.)

©2023 FAQ GmbH. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE / TOUS DROITS RÉSERVÉS.

WYPRODUKOWANO DLA / FABRIQUÉ POUR FAQ GmbH.

DYSTRYBUCJA W UE: FOREO AB, KARLAVÄGEN 41, 114 31 SZTOKHOLM, SZWECJA.

DYSTRYBUCJA W USA: FOREO INC., 1525 E PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, USA.

DYSTRYBUCJA W AUSTRALII: 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA.

WYPRODUKOWANO DLA / FABRIQUÉ PAR : VIS (SHANGHAI) TECHNOLOGY CO., LTD.

NO.58 LINSHENG ROAD, TINGLIN TOWN, JINSHAN DISTRICT, SHANGHAJ, CHINY.

ZAPROJEKTOWANE I OPRACOWANE PRZEZ / CONÇU ET DÉVELOPPÉ PAR FAQ GmbH. 

 

 WWW.FAQSWISS.COM

 

EN-P2-20230615