PEACH™ 2 go

Congratulazioni per aver fatto il primo passo verso la scoperta di una depilazione più intelligente acquistando PEACH™ 2 go. Prima di iniziare a godere di tutti i vantaggi della sua sofisticata tecnologia nel comfort di casa tua, ti preghiamo di dedicare qualche istante alla lettura attenta delle istruzioni contenute in questo manuale.

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO e utilizzare questo dispositivo solo per l'uso previsto, come descritto nel presente manuale.

USO PREVISTO: PEACH™ 2 go è un dispositivo da banco destinato alla rimozione dei peli indesiderati del corpo e/o del viso.

AREE DEL CORPO: PEACH™ 2 go è adatto all'uso sui peli del corpo e sui peli del viso femminile al di sotto della linea degli zigomi.

TONALITÀ DELLA PELLE: PEACH™ 2 go è adatto all'uso su carnagioni chiare, medie e scure, fino alla tonalità 5 compresa.

COLORE DEI PELI: PEACH™ 2 go è adatto all'uso su peli naturalmente neri o castani. Potrebbe non essere altrettanto efficace su peli bianchi, grigi, biondi o rossi.

IMPORTANTI
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare il dispositivo:

• se hai una carnagione più scura della tonalità 5 indicata nella tabella delle tonalità della pelle. Poiché la pelle scura assorbe una maggiore quantità di energia luminosa, il trattamento della pelle molto scura può causare disagio/dolore ed effetti negativi (ad esempio, ustioni, vesciche, decolorazione o cicatrici) e provocare ferite alla pelle.
• in gravidanza, in allattamento o al di sotto dei 18 anni, poiché il dispositivo non è stato testato su questi soggetti.
• se hai avuto un cancro della pelle o lesioni precancerose (ad esempio, nevi o un elevato numero di nei).
• se ti sei abbronzata artificialmente o naturalmente di recente, oppure scottata a causa di una sovraesposizione al sole. La pelle può essere sensibile dopo l'esposizione al sole e particolarmente soggetta agli effetti collaterali del trattamento IPL (ad esempio, scottature, vesciche, decolorazione o cicatrici). Attendere 1 settimana fino alla scomparsa della scottatura o dell'abbronzatura prima di utilizzare il dispositivo.
• direttamente sui capezzoli, sui genitali o intorno all'ano. Queste aree possono avere un colore della pelle più scuro e/o una maggiore densità di peli. L'uso del dispositivo in queste aree può causare fastidio/dolore o ferire (bruciare, scolorire o cicatrizzare) la pelle.
• su vesciche, cicatrici, macchie scure o nere come voglie, nei o verruche nella zona da trattare. Inoltre, il dispositivo può danneggiare la pelle o peggiorare le condizioni esistenti e il paziente può essere particolarmente soggetto agli effetti collaterali del trattamento IPL (ad esempio, ustioni, vesciche, decolorazione o cicatrici).
• se si è affetti da qualsiasi patologia cutanea nell'area di trattamento, tra cui psoriasi, vitiligine, eczema, acne, herpes simplex, ferite o infezioni in corso.

NON esporre le aree trattate al sole. Attendere almeno 7 giorni dopo il trattamento prima di esporre la pelle trattata alla luce solare diretta. La pelle può essere particolarmente sensibile dopo un trattamento IPL e particolarmente soggetta a scottature solari. Applicare una protezione solare (SPF 15 o superiore) sull'area trattata o coprire l'area trattata con indumenti adeguati.

In caso di dubbi sulla sicurezza d'uso di questo dispositivo, consultare il proprio medico o dermatologo.

Se si assumono regolarmente e per un lungo periodo di tempo farmaci di qualsiasi tipo, si consiglia di consultare il proprio medico per verificare il potenziale impatto sulla sensibilità della pelle alla luce.

AVVERTENZE

Tuttavia:

NON:

• guardare direttamente la finestra di trattamento del dispositivo quando questo è alimentato e acceso.
• dirigere la luce (flash) direttamente verso gli occhi.
• trattare le aree intorno agli occhi (sopracciglia o ciglia). L'uso improprio può provocare danni agli occhi.
• utilizzare il dispositivo sulle palpebre o vicino agli occhi. Attivare il dispositivo (flash) SOLO quando è correttamente posizionato a contatto con la pelle.

ELETTRICITÀ E SICUREZZA

Come per ogni dispositivo elettrico, è necessario adottare alcune precauzioni per garantire la sicurezza dell'utente.

NON:

• tentare di aprire il dispositivo, in quanto ciò potrebbe esporre l'utente a componenti elettrici pericolosi.
• utilizzare PEACH™ 2 go se è danneggiato, ad esempio se il dispositivo è incrinato, se i cavi sono danneggiati (fili interni visibili), se il vetro del dispositivo è incrinato o rotto, ecc. Ciò potrebbe causare lesioni.
• usare in prossimità di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua. Se il dispositivo si bagna, non deve essere utilizzato.
• usare se il dispositivo diventa fastidiosamente caldo al tatto. Ciò potrebbe indicare che l'unità è danneggiata.
• utilizzare un alimentatore o altri componenti diversi da quelli forniti per l'uso di PEACH™ 2 go. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo e causarne l'interruzione del funzionamento.
• tentare di attivare il dispositivo (flash) su una superficie diversa dalla pelle.
• posizionare il dispositivo in modo che sia difficile scollegarlo dalla rete di alimentazione.

SICUREZZA GENERALE

NON:
 

• utilizzare se si è effettuato un trattamento di peeling della pelle sulla zona che si desidera trattare. Attendere 30 giorni dopo un peeling prima di usare il dispositivo. Il trattamento della pelle abbronzata con la luce pulsata intensa (IPL) può provocare un'iperpigmentazione (scurimento) o ipopigmentazione (schiarimento) permanente della pelle trattata.
• utilizzare su aree con tatuaggi o trucco permanente.
• utilizzare il dispositivo prima di qualsiasi filler o botox.
• utilizzare in caso di sensibilità nota alla luce solare (fotosensibilità) o se si stanno assumendo farmaci che rendono la pelle più sensibile e causano fotosensibilità, ad esempio Retin A, Accutane e/o altri retinoidi topici. Controllare sempre il foglietto illustrativo allegato al farmaco per verificare se la fotosensibilità è elencata tra gli effetti collaterali. L'uso del dispositivo su una pelle fotosensibile può provocare danni alla pelle come gonfiori o vesciche. Consultare il medico prima di utilizzare il dispositivo, poiché l'uso può danneggiare la pelle. Questo dispositivo non è destinato al trattamento di condizioni mediche. Si consiglia di rivolgersi a un medico per trattare, ad esempio, nei, eruzioni cutanee, prurito, funghi o infezioni della pelle, protuberanze cutanee o placche cutanee.
• toccare la superficie di trattamento durante o subito dopo l'uso. Controllare regolarmente che la finestra di trattamento non sia danneggiata.
• toccare la bocchetta di raffreddamento (parte metallica) del dispositivo durante o subito dopo l'uso.
• utilizzare il dispositivo se la finestra di trattamento è incrinata o mancante.

• Assicurarsi che la finestra di trattamento sia pulita e priva di detriti. Eventuali detriti sulla finestra di trattamento o intorno ad essa durante il funzionamento possono provocare alterazioni temporanee della pelle, come arrossamenti o gonfiori.
• Il dispositivo deve essere tenuto fuori dalla portata di individui di età inferiore ai 18 anni. I bambini non devono usare, giocare, tenere o pulire il dispositivo. Esiste una serie di rischi potenziali: esposizione all'emissione di luce che provoca ustioni o danni agli occhi, folgorazione, soffocamento a causa dei cavi.
• Il dispositivo deve essere tenuto fuori dalla portata di animali domestici e parassiti che potrebbero danneggiarlo. I rischi potenziali includono la riduzione del funzionamento e la folgorazione.
• Il dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali. A meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso sicuro e corretto del dispositivo da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
• La finestra di trattamento del dispositivo è un componente delicato che si riscalda durante l'uso.

ATTENZIONE:
 

• NON superare l'uso specificato nel regime di trattamento.
• L'applicazione prolungata o ripetuta su una zona può danneggiare la pelle. Evitare l'uso esagerato che comprende passaggi eccessivi, la sovrapposizione dei flash e/o l'aumento della frequenza d'uso.
• Non escludere i meccanismi di sicurezza intrinseci al dispositivo.

PRECAUZIONI:
 

• La depilazione con laser o sorgenti di luce a impulsi intensi può causare un aumento della crescita dei peli in alcuni individui. In base ai dati attualmente disponibili, i gruppi a più alto rischio per questa reazione sono le donne di origine mediterranea, mediorientale, settentrionale e sud-asiatica, che ricevono il trattamento su viso e collo.
• NON utilizzare il dispositivo su aree in cui si desidera far ricrescere i peli.
• NON utilizzare sul cuoio capelluto, sulle sopracciglia o in prossimità del contorno occhi. L'uso in queste aree può danneggiare in modo permanente gli occhi.
• NON utilizzare il dispositivo sul viso, sulla mascella o sul collo dell'uomo. I peli nella zona della barba dell'uomo sono troppo densi e l'uso di un dispositivo IPL in queste aree può provocare lesioni alla pelle.
• Questo dispositivo non è consigliato per l'uso su peli rossi, grigi, bianchi o biondi. Non è efficace su questi colori di peli.

RISCHI POTENZIALI, EFFETTI COLLATERALI E REAZIONI CUTANEE

EFFETTI COLLATERALI, HVALUTAZIONE E INTERVENTO:

1. Lieve dolore/disagio nell'area trattata.

• Questo fenomeno è previsto ed è normale per tutti i trattamenti IPL. È possibile continuare a utilizzare il dispositivo secondo le istruzioni e il dolore dovrebbe diminuire con l'uso continuato.


2. Sensazione di calore o formicolio durante il trattamento, che in genere scompare dopo pochi secondi o un minuto e diminuisce con l'uso continuato.

• Questo fenomeno è previsto ed è normale per tutti i trattamenti IPL. È possibile continuare a utilizzare il dispositivo secondo le istruzioni.


3. Prurito nell'area di trattamento.

• Si tratta di un fenomeno piuttosto comune per i trattamenti IPL, che dovrebbe attenuarsi dopo un breve periodo. È possibile continuare a utilizzare il dispositivo secondo le istruzioni. Non grattare l'area.


4. Arrossamento della pelle durante o dopo il trattamento che scompare in pochi minuti.

• Questo fenomeno è previsto ed è normale per tutti i trattamenti IPL. Una volta scomparso il rossore della pelle, è possibile continuare a utilizzare il dispositivo come indicato.


5. Arrossamento della pelle che non scompare in pochi minuti e dura 24-48 ore.

• Interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e consultare il medico prima di utilizzarlo nuovamente.


6. Dolore o fastidio intenso durante il trattamento o che persiste dopo il trattamento stesso.

• Interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e consultare il medico prima di utilizzarlo nuovamente.

IN CASI MOLTO RARI, VALUTAZIONE E INTERVENTO:

1. Gonfiore e arrossamento che non scompare entro due o tre giorni.

• Interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e consultare il medico prima di utilizzarlo nuovamente.


2. Cambiamenti temporanei del colore della pelle (schiarimento o scurimento).

• Se il colore della pelle cambia, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e consultare il medico.


3. Vesciche, cicatrici o bruciature della pelle.

• Interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e consultare il medico prima di utilizzarlo nuovamente. Applicare un impacco freddo sulla zona. Trattare con un antisettico o una crema per ustioni.

PROBLEMI E SOLUZIONI

PROBLEMA, SOLUZIONE:

1. Il dispositivo non si accende.

• Assicurarsi che l'alimentatore sia collegato.
• Il dispositivo è bloccato. Per sbloccarlo, registra il dispositivo tramite l'app FOREO (istruzioni riportate sopra nella sezione "Modo d’uso").

2. Il pulsante del flash non risponde.

• Assicurarsi che la finestra di trattamento sia a pieno contatto con la pelle.
• Scollegare il dispositivo. Ricollegarlo di seguito.


3. Il dispositivo non si sincronizza con l'app FOREO.

• Spegnere e riaccendere il Bluetooth per provare a riconnettersi.
• Chiudere l'app FOREO e poi riaprirla per ricominciare il processo.
• Verificare se l'applicazione deve essere aggiornata nell'app store del dispositivo mobile.


4. Il dispositivo, la finestra di trattamento, l'alimentatore o il cavo sono danneggiati, rotti, incrinati o sembrano difettosi.

• NON USARE. In caso di dubbi sulla sicurezza del dispositivo o se si sospetta che sia danneggiato in qualche modo, non deve essere utilizzato. Si consiglia di consultare la pagina web.

AVVERTENZA: seguire ogni fase del processo di trattamento assicurandosi di completare tutte le procedure di ogni fase prima di passare alla successiva.

Sbloccare il dispositivo

Scaricare l'app FOREO per sbloccare e registrare il tuo PEACH™ 2 go per utilizzarlo la prima volta. Per farlo, basta scansionare il codice QR che si trova sul retro della confezione del dispositivo o sulla Guida introduttiva in dotazione.

Preparazione delle zone da trattare

Prima di utilizzare il dispositivo, rimuovere i peli visibili sulla pelle. Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di radere i peli del corpo e di eseguire il dermaplaning dei peli del viso. Assicurarsi che non rimangano peli al di sopra della superficie della pelle, in quanto potrebbero causare lesioni. In questo modo si evita anche che i residui coprano la parte anteriore del dispositivo. Pulire l'area di trattamento e asciugarla.

Accendere il dispositivo

Collegare il relativo adattatore al cavo di alimentazione. Utilizzare quindi il cavo di alimentazione per collegare il dispositivo a una presa di corrente. Il dispositivo si accenderà automaticamente. È possibile regolare il livello di intensità preferito utilizzando i pulsanti + e -.

NOTA: I livelli 1 - 3 del dispositivo sono destinati alle aree sensibili e a chi si sottopone per la prima volta al trattamento. Con un'intensità luminosa ridotta, potrebbero essere necessari più trattamenti per ottenere gli effetti desiderati. Finché il trattamento risulta confortevole, aumentare l'impostazione di un livello nell'intervallo di intensità raccomandato per il proprio tipo di pelle.

Patch test

Prima del primo trattamento su ogni nuova area del corpo, si RACCOMANDA di testare la pelle di quell'area per verificare l'eventuale reazione al dispositivo. L'area del patch test deve avere una dimensione di circa 3 cm x 3 cm (equivalente a 1 flash di PEACH™ 2 go). Eseguire il patch test come descritto di seguito nella sezione "Metodi di trattamento", alla voce "MODO STAMP". Attendere 24 ore dopo il patch test per verificare che la pelle sia adatta al trattamento e che non vi siano reazioni avverse all'energia luminosa. Se dopo 24 ore non vi è alcuna reazione, è possibile trattare l'area circostante il patch test. L'area sottoposta al patch test NON deve essere trattata nuovamente per almeno 1 settimana. Se si sviluppa una reazione cutanea, interrompere l'uso del dispositivo e consultare il medico.

Metodi di trattamento

L'area da trattare deve essere priva di peli, pulita e asciutta. Prima di premere il pulsante flash, distogliere lo sguardo dal dispositivo per evitare la luce intensa. In rari casi, il flash potrebbe risultare troppo luminoso. Questo non comporta alcun rischio per la sicurezza. Per un maggiore comfort, si consiglia di effettuare il trattamento in una stanza ben illuminata per ridurre il bagliore percepito. Tuttavia, se si ritiene che la luce sia ancora troppo intensa, si consiglia di indossare occhiali da sole per una maggiore protezione degli occhi. Si consiglia inoltre di indossare occhiali da sole per una maggiore protezione degli occhi quando si utilizza il dispositivo per rimuovere i peli sul viso.

MODO GLIDE

Per un trattamento rapido ed efficace di aree estese, come gambe, braccia, petto, schiena e stomaco

1. Posizionare la finestra di trattamento sulla pelle e selezionare il livello di intensità preferito.
2. Tenere premuto il pulsante del flash. Il dispositivo inizia a lampeggiare.
3. Far scorrere il dispositivo lentamente e in modo continuo dal basso verso l'alto sulla zona di trattamento. Assicurarsi di mantenere sempre un contatto completo con la pelle, in modo che il dispositivo lampeggi continuamente.
4. Una volta completato il trattamento, sollevare il dispositivo dall'area di trattamento.
5. Ripetere l'operazione per trattare l'area adiacente in modo parallelo, fino a completare l'intera area da trattare.

MODO STAMP

Per il trattamento di aree piccole o difficili da raggiungere, come viso, inguine e ascelle

1. Posizionare la finestra di trattamento sulla pelle e selezionare il livello di intensità preferito.
2. Premere e rilasciare immediatamente il pulsante del flash. Il dispositivo emette un flash.
3. Sollevare il dispositivo dalla pelle e posizionarlo sul punto adiacente da trattare.
4. Continuare il trattamento punto per punto, fino a completare l'intera area da trattare.

NOTA:

• La finestra di trattamento di PEACH™ 2 go deve trovarsi a pieno contatto con la pelle, altrimenti il flash non funzionerà.
• Affinché PEACH™ 2 go funzioni efficacemente, è necessario utilizzarlo in modo uniforme su tutta la pelle, senza tralasciare alcun punto. Assicurati di evitare le aree mancanti posizionando la finestra di trattamento direttamente accanto al punto precedentemente trattato, senza lasciare spazio tra le aree trattate. Tuttavia, assicurati di non applicare il flash sulla stessa area più di una volta. Questo non migliora l'efficacia del trattamento e può invece aumentare il rischio di reazioni cutanee.
• Se si avverte un dolore intenso, interrompere immediatamente il trattamento e consultare il medico prima di utilizzare nuovamente il dispositivo.

Programma di trattamento PEACH™ 2 go

Per ottenere risultati ottimali, il dispositivo deve essere utilizzato una volta ogni settimana per 12 settimane per garantire il trattamento di tutti i follicoli piliferi.

Dopo la fase iniziale del trattamento (una volta ogni settimana per 12 settimane), per mantenere i risultati si consiglia di utilizzare il dispositivo una volta al mese, o secondo necessità.

Attendere sempre 7 giorni prima di trattare nuovamente la stessa area!

Prepara la zona che desideri trattare entro 3 giorni prima o dopo la data prevista per il trattamento. Se non hai trattato la zona desiderata entro 3 giorni prima o dopo la data prevista per il trattamento, ricominciare la fase iniziale.

Pulizia, manutenzione, conservazione

Dopo il trattamento, spegnere sempre il dispositivo scollegando l'alimentatore dal dispositivo e dalla presa elettrica.

Dopo ogni utilizzo, la finestra di trattamento deve essere pulita accuratamente con un panno leggermente umido e pulito. È importante mantenere la parte anteriore del dispositivo e il riflettore liberi da sporcizia, peli o altri residui per garantire le massime prestazioni.

AVVERTENZA: La finestra di trattamento può riscaldarsi durante l'uso. NON toccare o pulire la finestra di trattamento per almeno 5 minuti dopo l'uso per consentirle di raffreddarsi.

NOTA:

• Non utilizzare mai prodotti per la pulizia contenenti alcool, solvente o acetone, poiché potrebbero irritare la pelle e danneggiare il silicone.
• Fare attenzione a non far penetrare l'acqua nelle aperture del dispositivo, compresi i condotti di raffreddamento della pelle.

Attivare la garanzia

Per attivare la garanzia limitata di 2 anni, registrati attraverso l'app FOREO For You o visita foreo.com/product-registration per maggiori informazioni.

Garanzia limitata di 2 anni

FOREO assicura questo dispositivo per un periodo di DUE (2) ANNI dalla data di acquisto originale contro i difetti dovuti a manodopera o materiali difettosi derivanti dall'uso normale del dispositivo. La garanzia copre le parti funzionanti che influiscono sul funzionamento del dispositivo. NON copre il deterioramento estetico causato dalla normale usura, né i danni causati da incidenti, uso improprio o negligenza. Qualsiasi tentativo di aprire o smontare il dispositivo (o le sue parti) annullerà la garanzia.

Se insorge un problema che viene notificato durante il periodo di garanzia, FOREO, a sua discrezione, sostituirà il dispositivo gratuitamente. I reclami in garanzia devono essere supportati da prove ragionevoli che dimostrino che la data del reclamo rientra nel periodo di garanzia. Per convalidare la garanzia, si prega di conservare la ricevuta d'acquisto originale insieme alle presenti condizioni di garanzia per tutta la durata del periodo di garanzia.

Per usufruire della garanzia, è necessario accedere al proprio account su www.foreo.com e selezionare l'opzione per la richiesta di garanzia. Le spese di spedizione non sono rimborsabili. Il presente impegno si aggiunge ai diritti legali del consumatore e non influisce in alcun modo su tali diritti.

Informazioni sullo smaltimento

Smaltimento di vecchie apparecchiature elettroniche (applicabile nell'UE e in altri Paesi europei con sistemi di raccolta differenziata).

Questo dispositivo non deve essere trattato come rifiuto domestico, ma deve essere portato al punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Assicurandoti che questo dispositivo venga smaltito correttamente, contribuirai a prevenire le potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana che potrebbero essere causate da una gestione inappropriata del dispositivo. Il riciclaggio dei materiali contribuisce inoltre a preservare le risorse naturali.

Per ulteriori informazioni sul riciclaggio del dispositivo, contattare il servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici o il luogo di acquisto.

DICHIARAZIONE DELLA FCC:

NOTA: Questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme della FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non è possibile garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo dispositivo causa interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l’apparecchio, l'utente è invitato a cercare di correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchio a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo esperto.