FOREO LUNA™ 4 hair Manuel D'utilisation Complet

LUNA™ 4 hair

LUNA™ 4 hair

MASSEUR CUIR CHEVELU 2-EN-1

Fortifie les cheveux & purifie le cuir chevelu

Pour Commencer

Félicitations pour avoir découvert une solution plus intelligente pour le soin du cuir chevelu et des cheveux avec LUNA™ 4 hair. Avant de commencer à profiter de tous les avantages d'une technologie sophistiquée depuis le confort de votre maison, veuillez prendre quelques instants pour lire attentivement les instructions de ce manuel.

Veuillez LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION et n'utiliser cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.

AVERTISSEMENT : AUCUNE MODIFICATION DE CET APPAREIL N'EST AUTORISÉE !

Présentation LUNA™ 4 hair

Des cheveux sains commencent par un cuir chevelu sain. Combinant la LED rouge et le massage T-Sonic™, cet appareil réveille les follicules pileux fatigués et s'assure que votre cuir chevelu est propre, sain et en excellente condition pour favoriser une croissance de cheveux plus épais, plus volumineux et plus sains.

Getting to know LUNA™ 4 hair

Faire connaissance avec LUNA™ 4 hair

1. BOUTON D'ALIMENTATION UNIVERSEL

Appuyer une fois pour allumer. Appuyez pendant 3 secondes pour l'éteindre. Une fois éteint, appuyez pendant 3 secondes pour mettre l'appareil en mode d'appairage Bluetooth afin de vous connecter à l'application.

2. 16 LED ROUGES (650nm)

La lumière LED rouge est cliniquement prouvée pour stimuler les follicules pileux afin qu'ils produisent des cheveux plus épais, aidant ainsi à prévenir la perte de cheveux.

3. PICOTS ULTRA-HYGIÉNIQUES

Les poils en silicone 395 décollent doucement mais efficacement les impuretés sur le cuir chevelu pour empêcher les peaux mortes, la transpiration et le sébum d'obstruer les follicules pileux et de provoquer la chute des cheveux.

4. PORT DE CHARGE

Jusqu'à 100 minutes d'utilisation par charge USB. Fermeture 100% étanche. Câble de recharge fourni.

5. MASSAGE T-SONIC™ BREVETÉ

Jusqu'à 6500 pulsations par minute stimulent délicatement le cuir chevelu, aidant à stimuler le flux sanguin, de sorte que l'oxygène et les nutriments essentiels puissent atteindre le follicule pileux.

6. SILICONE RÉSISTANT AUX BACTÉRIES

100% étanche pour permettre une utilisation sous la douche, séchage rapide et non poreux pour éviter l'accumulation de bactéries.

7. DESIGN SUEDOIS INTELLIGENT

Ultra-légère, compacte et ergonomique, elle tient parfaitement dans la main, pour des utilisations confortables

Déverrouillez votre appareil

Unlock your device LUNA 4 hair

Avant la première utilisation, téléchargez l'application mobile FOREO For You pour déverrouiller et enregistrer votre appareil. Suivez ces étapes simples :

 

  1. Téléchargez l'application FOREO For You sur votre téléphone portable.
  2. Connectez-vous à votre compte ou créez-en un nouveau.
  3. Ajouter un appareil (en haut de l'écran).
  4. Choisissez la série d'appareils.
  5. Appuyez sur le bouton universel et maintenez-le enfoncé pour connecter votre appareil à l'application mobile.
  6. Remplissez les informations relatives à l'achat.

 

Votre appareil est prêt à être utilisé !

Avant la première utilisation, téléchargez l'application FOREO For You pour déverrouiller votre appareil et enregistrer la garantie. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation universel. Éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation universel et en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes.

Comment utiliser LUNA™ 4 hair

how to use luna 4 hair
ÉTAPE 1

Purifier le cuir chevelu

(Jours de lavage des cheveux)
Après avoir mouillé vos cheveux et avant d'appliquer le shampooing, allumez LUNA™ 4 hair. Appuyez ensuite fermement l'appareil sur le cuir chevelu et faites-le glisser lentement en effectuant des mouvements circulaires très serrés sur l'ensemble du cuir chevelu, en accordant une attention particulière aux zones à traiter. Une fois l'opération terminée, éteignez l'appareil.

how to use luna 4 hair step 2
ÉTAPE 2

Réparer les cheveux 

(Jours de lavage des cheveux)
Appliquez et rincez votre shampooing, puis appliquez l'après-shampooing sans silicone ou le masque capillaire de votre choix. Allumez le LUNA™ 4 hair, et faites glisser l'appareil sur les longueurs de vos cheveux pour répartir uniformément l'après-shampoing sur l'ensemble de vos mèches. Une fois terminé, éteignez l'appareil et rincez votre après-shampoing.

how to use luna 4 hair step 3
ÉTAPE 3

Protéger et renforcer

(Jours de lavage des cheveux et jours sans lavage des cheveux) 
Terminez votre traitement en appliquant quelques gouttes de LUNA™ Dual-Peptide Scalp Serum sur des cheveux préalablement essuyés avec une serviette ou complètement secs.
Massez le cuir chevelu à l'aide de votre appareil capillaire LUNA™ 4 ou du bout des doigts, selon vos besoins.

Sécurité et Diagnostic des anomalies

MISE EN GARDE
POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE

  • Masser votre cuir chevelu avec LUNA™ 4 hair doit être confortable - si vous ressentez une quelconque gêne, cessez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin.
  • Si vous prenez un médicament photosensibilisant ou un remède à base de plantes, demandez l'avis d'un médecin avant l'application de l'appareil, car l'utilisation peut être nocive pour la peau.
  • Cet appareil n'est pas destiné à traiter des problèmes médicaux. Un avis médical doit être demandé pour traiter, par exemple, les grains de beauté, les éruptions cutanées, les démangeaisons, les mycoses ou infections cutanées, les boutons ou les taches cutanées ; une liste d'effets secondaires possibles, y compris les cloques, la douleur et les cicatrices.
  • Ne fixez pas directement les lumières LED.
  • Ce produit ne doit pas être utilisé par les enfants. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par, sur ou à proximité d'enfants et de personnes dont les capacités physiques et mentales sont réduites.
  • Pour des raisons d'hygiène, nous ne recommandons pas de partager vos cheveux LUNA™ 4 avec quelqu'un d'autre.
  • Évitez de laisser vos cheveux LUNA™ 4 à la lumière directe du soleil et ne les exposez jamais à une chaleur extrême ou à de l'eau bouillante.
  • Cessez d'utiliser ce produit s'il semble endommagé de quelque manière que ce soit.
  • Ne pas manipuler ou tenter de démonter l'appareil, car cela pourrait l'endommager.
  • Ne pas utiliser l'appareil en conduisant ou en faisant fonctionner des machines lourdes.
  • N'insérez pas d'objet dans les ouvertures de l'appareil.
  • N'utilisez pas l'appareil s'il surchauffe ou si vous soupçonnez un dysfonctionnement.
  • Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec un adaptateur d'alimentation SELV.
  • Avant de charger l'appareil, assurez-vous que la fiche et la prise sont complètement sèches. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique, un court-circuit ou un incendie.
  • N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est en charge. Cessez d'utiliser l'appareil ou le chargeur s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il semble endommagé de quelque manière que ce soit. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec votre appareil.
  • L'appareil contient une batterie non remplaçable. La batterie doit être retirée de l'appareil avant d'être mise au rebut. L'appareil doit être débranché du réseau d'alimentation lors du retrait de la batterie, et la batterie doit être éliminée en toute sécurité.
  • Compte tenu de l'efficacité de l'appareil, nous vous recommandons de ne pas utiliser LUNA™ 4 hair pendant plus de 3 minutes par zone de traitement.
  • N'utilisez cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question spécifique, ou si vous avez d'autres questions concernant le fonctionnement de l'appareil, rendez-vous sur foreo.com/support.

DIAGNOSTIC DES ANOMALIES

Précautions à prendre en cas de modification des performances de LUNA™ 4 hair :

Si LUNA™ 4 hair ne s'allume pas lorsqu'on appuie sur le bouton universel :

  • La batterie est vide. Rechargez-la à l'aide du câble de charge USB pendant une heure et demie maximum jusqu'à ce qu'elle soit complètement chargée, puis redémarrez votre appareil en appuyant sur le bouton universel.

Si LUNA™ 4 hair ne peuvent pas être éteints et/ou si le bouton universel ne répond pas :

  • Le microprocesseur présente un dysfonctionnement temporaire. Appuyez sur le bouton universel et maintenez-le enfoncé pour redémarrer l'appareil.

Si LUNA™ 4 hair ne se synchronise pas avec l'appli FOREO :

  • Assurez-vous que votre appareil est entièrement chargé et que votre Bluetooth est activé.
  • Désactivez votre Bluetooth, puis réactivez-le pour essayer de vous reconnecter.
  • Fermez l'application FOREO, puis rouvrez-la pour relancer le processus.
  • Supprimez et réinstallez l'application - il se peut que l'application ait simplement besoin d'être mise à jour. Après avoir supprimé et réinstallé l'application, veillez à redémarrer votre téléphone.
  • Supprimez les cookies et la mémoire cache de votre téléphone.

Termes et Conditions de la garantie

Enregistrer la garantie

Pour activer votre garantie limitée de 2 ans, enregistrez-vous via l'application FOREO For You, ou visitez foreo.com/product-registration pour plus d'informations.

Garantie limitée de 2 ans

FOREO garantit cet appareil pendant une période de DEUX (2) ANS à compter de la date d'achat initiale contre les défauts de fabrication ou de matériaux résultant d'une utilisation normale de l'appareil. La garantie couvre les pièces qui affectent le fonctionnement de l'appareil. Elle ne couvre PAS la détérioration cosmétique due à l'usure normale, ni les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation ou une négligence. Toute tentative d'ouverture ou de démontage de l'appareil (ou de ses accessoires) annulera la garantie.

Si vous découvrez un défaut et que vous en informez FOREO pendant la période de garantie, FOREO remplacera l'appareil gratuitement, à sa discrétion. Les réclamations au titre de la garantie doivent être étayées par des preuves raisonnables attestant que la date de la réclamation se situe dans la période de garantie. Pour valider votre garantie, veuillez conserver l'original de votre facture d'achat ainsi que les présentes conditions de garantie pendant toute la durée de la période de garantie.

Pour faire valoir votre garantie, vous devez vous connecter à votre compte sur www.foreo.com et sélectionner l'option permettant de faire valoir votre garantie. Les frais d'expédition ne sont pas remboursables. Cet engagement s'ajoute à vos droits statutaires en tant que consommateur et n'affecte en rien ces droits.

Elimination des déchets et retrait de la batterie

Informations sur l’élimination des déchets

L’élimination des produits électroniques usagés (applicable à l’Union Européenne et à d’autres pays européens disposant de différents systèmes de collecte des déchets):

Disposal information

Cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager, mais plutôt être amené au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que cet appareil est mis au rebut correctement, vous contribuerez à éviter les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient être causées par une manipulation inappropriée des déchets de l'appareil. Le recyclage des matériaux contribuera également à préserver les ressources naturelles.

Pour plus d'informations sur le recyclage de votre appareil, veuillez contacter votre service local d'élimination des déchets ménagers ou votre lieu d’achat.

Retrait de la batterie

REMARQUE : Ce processus n'est pas réversible. L'ouverture de l'appareil annulera sa garantie. Cette opération ne doit être effectuée que lorsque l'appareil est prêt à être éliminé.

Étant donné que cet appareil contient une batterie lithium-ion, la batterie doit être retirée avant de jeter l'appareil et ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères. Pour retirer la batterie, coupez et retirez la couche extérieure en silicone de la partie en forme de diamant située sur le front du masque. Ensuite, coupez la coque en plastique le long de la fente et ouvrez-la en faisant levier. Coupez ensuite le câble de la batterie, retirez la batterie et mettez-la au rebut conformément aux réglementations locales en matière d'environnement. Pour votre sécurité, portez des gants pendant cette opération. Des instructions visuelles détaillées sont fournies ci-dessous :

Battery removal

Spécifications techniques

MATERIAUX:

Silicone sans danger pour le corps, plastique PC + ABS

TAILLE:

H81 x W81 x D39 mm

POIDS:

111 g

BATTERIE:

Li-ion 520mAh 3.7V

UTILISATION:

Jusqu'à 100 minutes d'utilisation par 1,5 heure de charge

VEILLE:

90 jours

NIVEAU DE BRUIT MAX:

<50 dB

©2024 FOREO AB. ALL RIGHTS RESERVED. MANUFACTURED FOR: FOREO AB.

EU DISTR.: FOREO AB, KARLAVÄGEN 41, 114 31 STOCKHOLM, SWEDEN.

US DISTR.: FOREO INC., 1525 E PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, USA.

AUS DISTR.: FOREO AUS., 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA.

UK RP: FOREO LTD., LAWFORD HOUSE, ALBERT PLACE, N3 1QA LONDON. 

WWW.FOREO.COM